翻訳と辞書
Words near each other
・ Deschutes
・ Deschutes Brewery
・ Deschutes County Library
・ Deschutes County, Oregon
・ Deschutes Hall
・ Deschutes National Forest
・ Deschutes River
・ Deschutes River (Oregon)
・ Deschutes River (Washington)
・ Deschutes River State Recreation Area
・ Deschutes River Woods, Oregon
・ Deschênes Commission
・ Deschênes District
・ Descloizite
・ DESCO
Desco da parto
・ Desco da parto (Masaccio)
・ Descoberto
・ Descoberto River
・ Descolea
・ Descombes
・ Descomyces
・ Descon
・ Descon Formation
・ Desconhecido
・ Desconocida
・ Desconocido
・ Descontrol
・ Descoreba
・ Descort


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Desco da parto : ウィキペディア英語版
Desco da parto

A painted ''desco da parto'' (a birth tray or birth salver) was an important symbolic gift on the occasion of a successful birth in late medieval and Early Modern Florence and Siena.〔The recent monograph is Cecilia De Carli, ''I deschi da parto e la pittura del primo Rinascimento toscano'' Turin, 1997; Jacqueline Marie Musacchio, "The Medici-Tornabuoni Desco da Parto in Context", ''Metropolitan Museum Journal'' 33 (1998:137-151) note 24, lays to rest the common assumption that these trays were made to celebrate a marriage; she never encountered a ''desco da nozze'' in any 15th-century inventory.〕 The surviving painted ''deschi'' represented in museum collections were commissioned by elite families, but inventories show that birth trays and other special birth objects like embroidered pillows were kept long after the successful birth in families of all classes: when Lorenzo de' Medici died, the inventory shows that the ''desco da parto'' given by his father to his mother, Lucrezia Tornabuoni, at her lying-in,〔The Medici-Tornabuoni ''desco da parte'', painted by Giovanni di Ser Giovanni, called "Scheggia", the brother of Masaccio, with a ''Triumph of Fame'', is conserved at the Metropolitan Museum of Art, acc. no. 1995.1995.7.〕 was hanging in his private quarters to the day of his death.〔Musacchio 1998 note 3 quotes from a 1475 inventory "''3 paia di schodelle'' (of soup plates ) ''di maiolicha da donna di parto''", at a time when the testator's children were fifteen and sixteen years old.〕 A ''desco da parto'' need not be specially commissioned; they were produced in workshops in series for stock, often being personalised with a coat-of-arms when they were bought.
Infant mortality was highest during the crucial first days, when the mother might also succumb to childbed fever. A successful childbirth was lavishly celebrated. Sons would one day assert the family interests, whether in modest workshop or banking house; daughters would share the household's work until they were married and would cement the exogamous ties that stabilized Tuscan family position at every social level. Painted childbirth trays began to appear about 1370, in the generation following the Black Death, when the tenuousness of life was more vivid than ever.〔Musacchio 1998:140.〕 In the fifteenth century, D.C. Ahl found, at least one appears in almost half of all inventories she surveyed.〔Ahl, "Renaissance birth salvers and the Richmond ''Judgment of Solomon''", ''Studies in Iconography'' 7 (1981:157-84) p. 158.〕 The tray, often covered with a protective cloth, served to present gifts of delicacies: a maid brings a cloth-covered ''desco'' with two carafes of water and wine to fortify Saint Anne in Paolo Uccello's fresco of the ''Birth of the Virgin'' (1436), in the Chapel of the Annunciation, Duomo of Prato,〔Noted by Musacchio 1998:141; the fresco is illustrated in Georges Duby, ed. ''A History of Private Life, II: Revelations of the Medieval World'' (1988) following p. 254.〕 Raiment might be ceremoniously brought into the specially-decorated bedchamber where the new mother lay: in a ''desco da parto'' by Masaccio of 1427,〔Gemäldegalerie, Berlin; illustrated in Duby 1988 p. 248.〕 the tray and a covered cup are preceded by a pair of trumpeters flying banners with the Florentine ''gigli''. In fact in patrician households the bed was often placed in a reception room for the occasion (if there was not one already in such a room, after the fashion of the French and Burgundian courts), and the mother lay there while receiving visits from her friends over several days.
For the painted trays made for the elite on these joyous occasions, in general, both sides of the tray are painted, the upper side with a suitable allegory or a scene from Scripture or hagiography,〔The earliest painted illustration of a ''novella'' of Boccaccio is on a Florentine ''desco da parto'' with the arms of a Pisan family, made ca 1410 and conserved at the Metropolitan Museum of Art ((on-line catalogue entry )).〕 the underside with a simplified subject.〔The Medici-Tornabuoni tray is painted with the feather device of Piero de' Medici and the coats of arms of the Medici and Tornabuoni families.〕 A favourite subject was the ''Birth of the Virgin''. Inscriptions in the field or round the rim sometimes provide the date of the fortunate event,〔A ''desco da parto'' dated 25 April 1428, in the New-York Historical Society collection, is attributed to the prolific manuscript illuminator and occasional panel painter, the Florentine Bartolomeo di Fruosino, in Paul F. Watson, "A Desco da parto by Bartolomeo di Fruosino" ''The Art Bulletin'' 56.1 (March 1974:4-9); another ''desco'' by Bartolomeo is Musacchio 1998 fig. 6.〕 providing art historians with a useful fixed point. Like some other types of art, such as the "Otto prints", desci were mostly expected to be decorated in what was considered to be feminine taste, although how the design was selected is unclear.
Workshops that produced ''deschi da parto'' were often also manuscript illuminators〔Bartolomeo di Fruosino is an example of an illuminator who also produced panel paintings.〕 and painters of the panels that were incorporated into the fronts and ends of ''quattrocento'' ''cassoni''. Such a workshop was that of the unidentified "Master of the Adimari cassone", which also produced the ''desco da parto'' showing youths playing at ''civettino'' in an urban setting, in Palazzo Davanzati, Florence.〔Illustrated in Duby 1988, p.241.〕
The format of the desco, usually about 50 to 60 cm across, is with twelve or sixteen sides, or from about 1430, round,〔Musacchio 1998:141; Robert Olson, ''Florentine Tondo'', 2000:29, compares ''deschi'' with the circular format of a tondo.〕 enclosed within a slightly raised lip integral to the panel. Only about two dozen desci survive, some now with the surfaces sawn apart.〔Catalogue entry for example in San Francisco: Nash, Steven A.; ''Masterworks of European painting in the California Palace of the Legion of Honor'', pp. 38-39, Hudson Hills, 1999, ISBN 1-55595-182-1, ISBN 978-1-55595-182-5. (Google books )〕 In inventories they are often described as "broken" or "old", and most apparently were used as trays until too scruffy to keep. As the 15th century continued they were gradually replaced as gifts by pieces of majolica, although the Uffizi has an example of 1524 by Jacopo Pontormo.
The Italian Birth Salver or Desco de Parto was an ornate and elegant plate. The Legion of Honor in San Francisco is currently home to an elaborate Italian Birth Salver. This rare piece is one of only about two dozen surviving examples of Florentine presentation pieces commissioned and it was given in celebration of the union of two families at the same time of the birth of a child.The example in San Francisco is an excellent example of preservation and remains intact, whereas many examples have been sawed in two to maximize their potential market value. Many people have broken these rare works of art into separate pieces in order to make more money.
This particular Italian Birth Salver was painted by Lorenzo di Niccolo. He was a Florentine painter who was active from 1391-1412. The Italian Birth Salver was created and painted in the year 1400 in Italy. Niccolo relied on classical iconography that illustrated Diana, goddess of the hunt. Diana is also known as Artemis in Greek Mythology. Narrative scenes from Ovid’s Metamorphoses decorate the obverse side of the Birth Salver. The story of Diana and Actaeon is depicted through the artwork. DIana appears in the foreground clothed in a dark, broaded robe and carrying a falcon; at the right, her nymphs pursue a boar. At the top of the painting, Diana and her nymphs are bathing in a pool of water when the mortal Acteon happens upon the naked goddess. For offending the virgin deity, Acteon was transformed into a stag (deer) to be hunted down by his own dogs. His fate is illustrated on the left side, where hounds chase a deer. On the reverse side stands the allegorical figure of Justice with two family coats of arms while holding a scale and a sword.
==Notes==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Desco da parto」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.